
미국의 북한전문매체 자유아시아방송은 12일 "북한군이 설치한 것으로 추정되는 목함지뢰가 4일 오전 7시30분께 군사분계선 비무장지대에서 폭발해 한국군 병사 2명이 중상을 입었는데 비슷한 시각인 4일 오전 8시 북한은 각 군부대들에 긴급전투태세를 발령한 것으로 확인되고 있다"고 보도했다.
자강도의 한 소식통은 자유아시아방송에 "4일 아침 8시에 만포시 주둔 국경경비여단을 비롯한 각 군부대들에 긴급전투태세가 발령됐다"며 "이번 전투태세는 사전에 이미 예고된 것으로 별다른 긴장감은 없었다"고 말했다.
양강도의 한 소식통도 "지난 4일부터 각 군부대들에 비상전투태세가 하달됐다"면서도 "하지만 비상전투태세 하달로 정세가 복잡하다거나 북남 간에 긴장상태가 조성됐다고 생각하는 사람은 아무도 없다"고 전했다.
이 소식통은 "특히 열병식 훈련을 위해 북한군의 상당한 기동타격 수단들과 중장거리 미사일 발사대들까지 평양에 집중된 상태여서 비상전투태세가 하달됐다 해도 실제 전쟁으로 이어지기는 불가능하다"고 말했다.